Traductrice littéraire de l’anglais et l’allemand vers le français, Morgane Saysana traduit principalement des auteurs et autrices contemporain·es nord-américain·es, dont Carl Sandburg, Joe Meno, Jerry Stahl, Mark Sundeen, Alec MacGillis, Kate Braverman, Poppy Z. Brite ou Rohan O’Grady, pour un éventail d’éditeurs (Éditions du Sous-sol, Globe, Monsieur Toussaint Louverture, Anamosa, Rivages, Buchet-Chastel) et britanniques (Michael Bracewell, Sally Hayden, Liam Higginson). Elle est également interprète de conférence et enseigne l’anglais à l’Université de Nantes.
Morgane Saysana
France
© DR
