Personnages louches, trahisons, dirigeants versatiles… La transgression et les failles morales abondent dans ces sociétés aux institutions défaillantes. Cristian Fulaş scrute les mécanismes de domination et la cruauté ordinaire dans la Roumanie contemporaine, Arno Bertina fait cohabiter chirurgie esthétique et hôpital de guerre au bord de la Méditerranée, tandis que Nedjma Kacimi raconte la corruption héritée des guerres civiles et de la décolonisation.
