« Il me semble que je rédigerai une histoire de notre unique et pauvre Ukraine, au nom de tout ce que nous sommes, au nom de notre Ukraine, au nom des tombes de nos Pères » écrivait Gogol à son ami Maximovitch en novembre 1833. Originaire du pays, enfant du goulag ou Ukrainien de cœur, trois plumes contemporaines portent aujourd’hui vers nous la voix d’une terre meurtrie.
édition 2022 ©Michael Meniane
