Juan Gabriel Vasquez est né en 1973 à Bogota (Colombie). Elevé dans une famille d’avocats anglophiles, Juan Gabriel Vasquez quitte sa Colombie natale avec son diplôme en main pour Paris. Là-bas, il réalise des études de littérature à la Sorbonne. Après avoir séjourné en Belgique, il s’installe à Barcelone en 1999 et collabore à plusieurs suppléments littéraires. Journaliste reconnu, il travaille pour El Espectador, et son essai El arte de la distorsión, a remporté le prix du journalisme “Simon Bolívar. Juan Gabriel Vasquez a également traduit les œuvres de Victor Hugo et de E.M. Forster. Son premier roman, Les Dénonciateurs publié en 2008 aux éditions Actes Sud est immédiatement acclamé par la critique internationale. Son second ouvrage Histoire secrète du Costaguana reçoit le prix Qwerty du meilleur roman en langue espagnole et le prix Fundacion Libros et Letras de la meilleure œuvre de fiction. Ce roman propulse Juan Gabriel Vasquez parmi les auteurs colombiens les plus importants des vingt-cinq dernières années. En 2012, il publie Le bruit des choses qui tombent aux éditions Le Seuil.
© Hermance Triay
