Née en 1945 dans une famille chiite du Sud-Liban. Hanan Al- Shaykh est diplômée de l’American Girls College au Caire, en Egypte. Elle a travaillé comme journaliste pour un journal, le magazine de la femme, et pour une chaîne de télévision jusqu’en 1975, au déclenchement de la guerre civile libanaise. Elle a vécu en Arabie Saoudite jusqu’en 1982 et réside actuellement à Londres. Considérée comme une force majeure dans la littérature mondiale, la romancière libanaise, auteur de nouvelles et dramaturges, est l’une des principales écrivaines femmes contemporaines dans le monde arabe. Les œuvres de Hanan al-Shaykh traitent du rôle des femmes dans la société, les relations entre les sexes, et l’institution du mariage. Ses romans, écrits en arabe, ont été traduits en plusieurs langues, dont l’anglais, français, néerlandais, allemand, danois, italien, coréen, espagnol, et polonais.
© DR
