Écrivain et journaliste, Bernardo Carvalho a été correspondant du journal la Folha de Sao Paulo à Paris et New York, et rédacteur en chef du supplément littéraire de ce même quotidien. Il a reçu les principaux prix littéraires brésiliens pour ses livres qui sont publiés dans de nombreux pays. Après Aberration, recueil de nouvelles (Éd. Rivages, 1997), il a écrit onze romans, dont récemment Reproduction (Éd. Métaillié, 2015) : on y suit un homme, étudiant en chinois pour être près du pouvoir quand la Chine envahira le Brésil, « Roi de la Toile, mais crétin du Monde», dont la culture est un pur produit du Net…
© Julia Moraes