Romancier, poète du spoken word, nourri de jazz et de blues, Nii Ayikwei Parkes est né en 1974. Il partage sa vie entre Londres et Accra. Notre quelque part (Éd. Zulma, 2014), premier roman très remarqué, finaliste du Commonwealth Prize, est une véritable découverte. Dès sa sortie en 2014, il obtient plusieurs prix : Meilleur premier roman étranger, sélection Lire, Prix Mahogany, Prix Laure Bataillon de la meilleure oeuvre traduite, Prix Baudelaire de la traduction. Notre quelque part, son seul roman traduit en français, mêle français classique et langue populaire d’Afrique de l’Ouest et nous fait suivre un vieux chasseur ironique et grand amateur de vin de palme.
© Hermance Triay
